ria kurumi , page 53